The break shows on the thaw, not the freeze
Freezing water expands and splits the pipe, but the ice plug holds the water back. Nothing escapes until the line thaws and runs freely. If you find a frozen pipe, shut the water off at the main before it warms up, not after.